Jean Estor wrote:For once I understood every single word ...
Thanks and merry Xmas to all of you.
;-0))
Merci, Jean. A vous, aussi.
Please feel free to post in your own language, if it's easier for you. There are other French, and French Canadian members, and some English speakers who, like me, can read French but cannot write or speak it well. Although most of us are native English speakers, and English is the lingua franca of seamen, there is no rule here to say that postings must be in English. S'il y a quelquechose que vous voudriez (?) nous dire, essayez en Francais! Peut-etre nous comprenons, peut-etre pas...